Перенос БД С MS SQL 2000 на MS SQl 2008 R2

Версия TechnologiCS?

Самое правильное - обновиться до требуемой  версии на 2000, потом сделать бакап утилитой миграции баз данных и рестор этой же утилитой на 2008 сервере (можно без файлового сервера).  При этом надо быть готовым к тому, что в процессе рестора могут произойти ошибки (БД целостноть соблюдает конечно, но в жизни всякое случается), с которыми следует обращаться в разработчику, что тоже может затянть процесс  перехода.

Если БД большая то такая операция потребует много времени, поэтому быстрее и проще перенести бакап средствами SQL Server при наличии соответствующей квалификации конечно же.