Выбор столбца для расширенного фильтра

В некоторых режимах, где много столбцов, неудобно выбирать столбцы для установки условия фильтрации - наименования столбцов выведены в несколько колонок, часть названия скрывается, как правило - значимая. Хотя есть подсказка, но для выбора столбца из группы, нужно просмотреть подсказки для нескольких столбцов, пока найдёшь нужный.

Пример того, что есть сейчас:

Нельзя ли сделать более широкими колонки столбцов в форме выбора?
Ну или сделать вообще другой интерфейс - в виде дерева, как это сделано в настройках сетки или при выборе поля для установки фильтра в наборе данных?

Например, так:

Или так: