Разграничение доступа к конструкторской документации

Да, это не самый хороший вариант, не удобно и проблемы с заимствованием.

А почему просто не давать доступ пользователям в тот момент, когда наступает их зона ответственности? И отбирать когда закончилась? Наиболее предсказуемый вариант.

Если не ошибаюсь так организовать сложно будет (или не возможно), не ясно по какому принципу тут документы в выборки попадут, да и документы в TechnologiCS присутствуют везде, так что

А если есть отдельная процедура ввода в зону ответственности - так можно тогда и права доступа в ней назначить.
В TechnologiCS 7.0 для этого даже отдельное действие будет (и обратное ему), а в 6.3 можно его реализовать на макросе.

Никак. Документооборот или отключается полностью, или работает. Просто закрытие режима архив особого смысла не имеет, так как ссылки на документы  есть во многих местах и доступ к ним вы так не закроете, а в них во всех есть переход в папки и архив. Реализовать внутри TCS такое право скорей всего можно, но оно не ограничит доступ, а обычной работе помешать может.

Рабочий режим самим реализовать можно, но сложно, так как еще раз повторю, ссылки на документы есть во многих местах и то что пользователь не увидит режима архив не ограничит его работу, так как он сможет ее вести через все остальные режимы. А реализовывать все режимы самим муторно (если у вас не сводится все только к одному экрану).

Так что самым правильным все-таки будет настройка прав доступа.

Если не сложно опишите подробнее процесс который вы реализуете?

А сборщик в TechonologiCS вообще какие модули использует?

я не по правам, а как вообще он TechnologiCS использует?  только документы смотрит и все?

задания он откуда получает?

а требуемый им комплект документов и их версий как определяется ?

Он работает с чертежами? Для того чтобы открыть сборку может понадобиться много документов. Или все хранится в одном документе?
Или у него есть обозначения всех требуемых ему документов?

Ясно. сложновато конечно добывается, но как есть уж. По хорошему раз документы ведутся, если создавать связи между ними то список документов будет получен автоматически из режима полная входимость.

Теперь по теме.

На мой взгляд лучше всего сделать для такого случая форму ввода, в которой пользователь задаст обозначение документа (а еще лучше штрих код), программа найдет его и покажет ему все что нужно (собственно он это самое сейчас и делает так понимаю в режиме архив). Если комплект документов не получается построить автоматизированно, то все остальные видимо ему придется добавить тем же способом.

Сделайте данному пользователю запуск макроса при старте программы, и он будет работать с этим окном только  Дополнительные ключи командной строки TechnologiCS.

Пример

TCS_All.exe /usr Администратор /pwd 0 /cmd runmacro /cmdpar "MACROS=CSDN_Scripts.ShowMsg123;P1=Show;P2;P3=This word" /doexit

приведен в документации.

Для формирования комплект на экране видимо лучше всего подойдет IUnloadLinkedDocs.  Это интерфейс к  режиму полная входимость с возможностью формировать список выгруженных документов (при соблюдении ограничений данного режима конечно же). Ну либо свой модуль писать по выгрузке.